Links Quebrados!

Olá, Galera...
Mandem seu pedido e informação sobre os links para: jqrc2005@yahoo.com.br ...E se você quer nos ajudar, traduzindo, diagramando, transcrevendo, restaurando, revisando ou escaneando, mande uma mensagem pro mesmo e-mail!

...Pessoal, acompanhe a Cronologia e Baixem também minha Planilha de Excel com a Cronologia Numerada para localização dos Gibis e Links... e Uma Boa Leitura a Todos!

Aquiles Grego

quinta-feira, 14 de novembro de 2013

Incrível Hulk v2 128

"E No Outro Lado do Ringue... Os Vingadores!" (1970)
...Segue as trabalhos titânicos da equipe ERA MARVEL! Agora, a Divisão Gama, nos presenteia com uma edição do Gigante Verde enfrentando os Heróis Mais Poderosos da Terra!!!!Shoooooow total!
908
Catalogado!
Scan: Radiação Gama, Arte HQS e Trad-Mania
Produção: Divisão Gama da Equipe Era Marvel
Tradução: João Roberto
Diagramação: Ronaldorrb
Revisão: Aldebaram50

7 comentários:

  1. Colaboração:

    A expressão "by all means" se traduz pela expressão "seja como for"
    e não "de todos os modos"

    ResponderExcluir
  2. Ok, rapaz! Mas, escuta... Já que você manja de Inglês, por que não vem nos ajudar a traduzir?

    Mande seu e-mail para: jqrc@pop.com.br

    ResponderExcluir
  3. Já pensei muito em fazê-lo e acredite-me, é uma tentação. Eu amo gibis!
    Assim que eu tiver mais espaço, vou tratar de ajudá-los na tradução.
    Por enquanto, aqui vai mais uma dica: na pagina 8 da revista, o General usa outra expressão liguística. Êle diz: "How can i help it" que quer dizer: "Como posso deixar de fazẽ-lo"

    ResponderExcluir
  4. Pessoal, cadê os links para download????

    ResponderExcluir
  5. ...No Número da CRONOLOGIA MARVEL, que tem na resenha da postagem!

    ResponderExcluir
  6. Tente pedir essa edição no Só Quadrinhos ou no Baú da Marvel. Não Repomos links.

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...