Links Quebrados!

Olá, Galera...
Mandem seu pedido e informação sobre os links para: jqrc2005@yahoo.com.br ...E se você quer nos ajudar, traduzindo, diagramando, transcrevendo, restaurando, revisando ou escaneando, mande uma mensagem pro mesmo e-mail!

...Pessoal, acompanhe a Cronologia e Baixem também minha Planilha de Excel com a Cronologia Numerada para localização dos Gibis e Links... e Uma Boa Leitura a Todos!

Aquiles Grego

domingo, 27 de abril de 2014

Demolidor v1 015

"E Todos O Chamarão de... Touro" (1966)
...Curtam a versão da Equipe Era Marvel desta edição em masterwork!!!... Digo-vos que ao ler a estória, não fiquei impressionado com esquema manjado de "troca de mentes" que o tio Stan engendrou... Mas, posso dizer que ele me surpreendeu com o final!!! Algo realmente, positivo!!! Viva ao Universo Marvel... E uma boa leitura a todos!
326
Catalogado!
Scan: Baú da Marvel, Marvete Sempre e Blog do Grego
Tradução: Jihad
Diagramação: Raniery
Revisão e Finalização: Aquiles Grego

Amazing Adult Fantasy v1 009

 
"O Terror de Tim Boo Ba" (1962)
"O Homem Que Capturou A Morte" (1962)
"Eu Venho do Vácuo Profundo" (1962)
"O Espírito de Swami River" (1962)
"O Gênio Vive" (1962)
AAF009
Catalogado na Seção Pré-Cronologia!
Scan: HQ Vintage
Produção: Nano Falcão

sábado, 26 de abril de 2014

Tower Of Shadows v1 001-2 [Johnny Craig!]

"Do Outro Lado do Além" (1969)
...Rapaziada e Meninas do meu Brasil varonil e de tantas outras praias distantes deste planeta alvissareiro!! Eis que surge... Tower Of Shadows!!! Um presente de nosso recruta Dighawk, em seu primeiro trabalho para a poderosa Equipe Era Marvel!!! Esta é a SEGUNDA ESTÓRIA da edição... logo estaremos postando ela completa com a capa traduzida!! Um abraço a Todos!
TWS001
Catalogada na Seção Extra-Cronologia!!
Scan: Blog do Grego
Tradução, Diagramação e Restauração: DigHawk
Revisão: Aquiles Grego

Situação dos Trabalhos da Equipe ERA MARVEL - Parte I


sexta-feira, 25 de abril de 2014

Demolidor v1 014

"Se Isso For Justiça..." (1966)
...Finalizando o Arco de Kazar e o Saqueador, eis a DD 014!!! Uma boa leitura a todos!
317
Catalogado!
Scan: Blog do Grego, Marvete Sempre e Baú da Marvel
Tradução: Torak
Diagramação: Raniery
Revisão: Jihad
Finalização: Aquiles Grego

quarta-feira, 23 de abril de 2014

Uncanny X-Men v1 032 [Masterworks!]


"Cuidado Com o Fanático, Meu Filho" (1967)
...Ééééé, rapaziada!!! O "Guerreiro" Ton no presenteia com uma digna versão em masterworks desta dileta edição!! E assim continuará até o número 59, sempre com a ajuda do amigo que vos escreve na revisão. Trataremos os X-Men deste período com o nível de qualidade da poderosa Equipe Era Marvel!!! Uma Ótima leitura a todos!!!!!!
459
Catalogado!
Scan: Filhos do Àtomo SQ
Tradução: Noturno e Maltase
Revisão e Adaptação: Ton, Aquiles Grego e LoganCN
Transcrição e Letras: Ton

terça-feira, 22 de abril de 2014

Quarteto Fantástico v1 048

"A Chegada de Galactus!" (1966)
318
Catalogado!
Scan: HQ Vintage
Produção: Nano Falcão

Lavando a Roupa Suja "Marvel" Com... Ronaldo Merhaj!
"A época da publicação dessas revistas da linha de ficção científica da Marvel andava abençoada. Depois da excelente história dos Inumanos, Stan Lee e Jack Kirby nos oferecem a incrível Trilogia de Galactus, fechando um semestre que explica o sucesso da revista naquela época. A aventura que também ajudou a construir o enredo do (péssimo) segundo filme do Quarteto Fantástico nos cinemas é, ao mesmo tempo, inocente e ousada, simplória e inteligente, cheia de chavões datados e de soluções até certo ponto bregas, mas se tornou um clássico e uma leitura obrigatória para os fãs da Casa das Idéias."
Fonte: Blog Cronologia Lógica Marvel

domingo, 20 de abril de 2014

Quarteto Fantástico v1 051

"Este Homem... Este Monstro" (1966)
346
Catalogado!
Scan: Arte HQS, Marvete Sempre e Blog do Grego
Tradução: Lanterna Amarelo
Diagramação: Raniery Silva
Revisão: Aldebaram50
Finalização: Aquiles Grego

Lavando a Roupa Suja "Marvel" com... Aldebaram50!
"O que acontece quando seus desejos se realizam?...
Buscando fama e fortuna, um cientista obscuro tenta usurpar o poder e a posição de BEN GRIMM no QUARTETO FANTÁSTICO.
     Ao realizar seu intento e observar de perto o alvo de sua inveja e ganância na figura de REED RICHARDS, ele se depara com algo inusitado para ele: altruísmo na sua forma mais pura e amizade verdadeira! Descobrindo no final de sua jornada o verdadeiro significado destes valores. Em minha opinião a melhor estória desta fase do quarteto."

Tales Of Suspense v1 075

"A Fúria do Aberração" (1966)
320
Catalogado!
Scan: HQ Vintage e Cronologia Lógica Marvel
Tradução: Ronaldo Merh@j Revisão e letras: Nano Scans: Eudes Honorato

Lavando a Roupa Suja "Marvel" Com... Ronaldo Merhaj!
"Tony Stark retorna depois de contribuir com a SHIELD e consegue mostrar o quanto ele se complica quando usa sua armadura dourada e vermelha. O inferno astral do Homem de Ferro aumenta absurdamente quando vemos os desmembramentos do que aconteceu com Happy Hogan durante a luta do herói contra o Homem de Titânio."
Fonte: Blog Cronologia Lógica Marvel 

BLOG DO GREGO – 5 ANOS!



Pois é, rapazes e meninas... O blog do grego completa 5 anos em busca de trazer a vocês os primórdios do universo marvel. Quantas aventuras, quantas sagas passaram por essa humilde página deste seu amigo! Vimos revistas poderosas como Journey Into Mystery, Strange Tales, Tales To Astonish e Tales Of  Suspense, iniciarem seu período heroístico que, na época, ninguém imaginaria o nível de grandeza que atingiriam. Logo, elas darão espaço para outras séries que engrandecerão ainda mais o nome da sua poderosa editora.
   
     Nada disso seria possível, se eu não contasse com a valentia e a disposição dos meus camaradas de equipe... a sensacional equipe ERA MARVEL, que realiza o sonho de todo marvete dos anos 70, 80 e 90, resgatando a essência do trabalho de Lee, Kirby, Ditko e tantos outros tão ou mais capazes que seus mestres.

    Portanto, para não me estender mais em verborragia desnecessária e enfadonha (isso é culpa do tio Stan... aprendi com ele!) quero prestar homenagem a quem de fato a merece... ou seja, os integrantes desta poderosa equipe!... meu muito obrigado e de todos que freqüentam o meu blog aos:

“Competente” Paulodoxa
“Eficaz” Ronaldorrb
“Inumano” Capitão topete
“Capixaba favorito do Coisa” Albanibr
“Inspetor” Jihad
“Irrefreável” Nano Falcão
“Chefe” Dubinho
“Poderoso” Torak
“Roqueiro” Flávio R&QS
“Gentil” Chesco36
“Ácido” Ronaldo Merh@j
“Pensativo” Sor Karlusvr de Angelic’s Garden
“Tranqüilo” João Roberto
“Trolador-mor” Aldebaram50
“Sorridente” Raniery Silva
“Lutador” Márcio Maxy
“Soldado” Digaun
“Fraterno” Lanterna Amarelo
“Gente Boa” Whintney Kelvin
“Sobrenatural” Deadpool
“Surpreendente” Necrous
“Estudioso” Francisco Cabral
“Boa Praça” Homem sem Medo
“Tomate” Arkaden81
“Guerreiro” Ton
“Incansável” Cavaleiro do Sertão
Eduardo Silva
Mr. AC/DC
Eddy Panza
Luiz Ramone
Camila
ZeAlfie27
Amra
Luis Felipe
DigHawk
Nino Maia
Fabio_br
Stevenson
Fábio Firmino
Shorin
Eme_Ve
Von Dews
Chris Andreas
Lucy
Alê

…e muitos outros que de uma forma ou de outra contribuíram no nosso trabalho!!!!

Um abraço do Grego... E MANOPLA NELES!!!!!

Sargento Fury v1 027

"Fury Luta Sozinho" (1966)
SGT027
Catalogado na Seção Pré-Cronologia!
Scan: HQ Vintage, Gibis Clássicos, SQ e Arte HQS
Tradução: ZeAlfie27
Diagramação: Camila
Capa: Digaun
Revisão: Nano Falcão
Restauração: Chesco36

Lavando a Roupa Suja "Marvel" Com... Nano Falcão!
"Amigos da Equipe Era Marvel, hoje uma edição muito especial do Sargento Fury e seu comando Selvagem: descubra como foi que Nicholas perdeu seu olho durante a segunda grande guerra e porque acabou adotando o famoso tapa-olho que se tornou sua marca registrada!"
F

sexta-feira, 18 de abril de 2014

Homem-Aranha v1 034

"A Emoção da Caçada" (1966)
315
Catalogado!
Scan: HQ vintage
Produção: Nano Falcão

Lavando a Roupa Suja "Marvel" Com... Ronaldo Merhaj!
"Um dia o jovem Peter Parker, ou seu alter-ego Homem Aranha, terão um pouco de sossego? Uma pergunta difícil de ser respondida nesse momento da cronologia do herói. Pelo menos essa edição não traz uma daquelas passagens azaradas do cabeça de teia, e ele consegue uma bela vitória contra um de seus caçadores mais astutos."
Fonte: Cronologia Lógica Marvel

Giant-Size Invasores v1 001-1 [Estreia dos Invasores]

"O Surgimento dos Invasores" (1975)
2165-1
Catalogado!
Scan: Arte HQS
Tradução e Diagramação: Digaun
Logo "Invasores": Lanterna Amarelo
Finalização: Aquiles Grego

Lavando a Roupa Suja "Marvel" Com... Digaun!!!
"Lembrando que o original desta edição de 1975, teve uma história a mais do Namor, explicando como ele entrou na luta contra os Nazistas de Hitler, ou o que o motivou a fazer isso! História que ficou a cargo de "tradutores", que por vários motivos, nenhum merecedor de menção aqui no baú, não foi entregue, e como um dos meus objetivos em fazer Os Invasores foi na verdade apresentá-los a Liberty Legion, resolvi postar assim mesmo, até que algum tradutor compromissado ou fã do Príncipe Submarino revolva traduzir a História."

quarta-feira, 16 de abril de 2014

Quarteto Fantástico v1 046

"Aqueles Que Podem Nos Destruir" (1966)
...300! 300!! 300!!! 300 edições da cronologia marvel total estão f-i-n-a-l-m-e-n-t-e finalizadas!!! No mês de aniversário do blog do grego, mais uma conquista da equipe Era Marvel, junto com o trabalho de outras valentes equipes!!! Parabéns a todos!!!
299
Inumanamente Catalogado!!!
Scan: Baú da Marvel, Marvel Sempre e Blog do Grego
Tradução: do "Inumano" Capitão Topete
Diagramação: do "Sorridente" Raniery
Revisão: do "Inspetor" Jihad
Finalização: do "Cronológico" Aquiles Grego

domingo, 13 de abril de 2014

Journey Into Mystery v1 125

"Quando Se Encontram Os Imortais" (1966)
Contos de Asgard: "A Rainha Ordena" (1966)
...E assim fechamos a série do Thor na JIM, amigos!!! Meus agradecimentos a todos que contribuíram nesta empreitada, onde acompanhamos a introdução do Poderoso Thor no universo marvel!!! Durante as diversas edições desta saga, podemos observar a evolução do personagem e do cenário que envolve suas histórias... o nível tenderá a melhorar muito, agora que a revista muda o nome para "The Mighty Thor"... É esperar e ver!!! Uma salva de Palmas para os 4 Guerreiros das Scans e para a  poderosa Equipe Era de Marvel!!
310
Catalogado!
Scan: Divisão 4 Guerreiros das Scans da Equipe Era Marvel
Tradução: Torak
Diagramação: Paulodoxa
Revisão: Aquiles Grego

Lavando a Roupa Suja "Marvel" Com... Ronaldo Merhaj!!!
"Estas histórias trazem uma nova face para Thor... ele sofre todo tipo de humilhação... mas a vergonha maior foi ver Thor lendo jornal no meio do povo, pegando elevador lotado e abraçando crianças... Já pode ser político brasileiro."
Fonte: Blog Cronologia Lógica Marvel 

Tales To Astonish v1 091

"Quem Quer Que Tenha Ferido o Hulk..." (1967)
"Fora dos Portões Aguarda... A Morte!" (1967)
...A valente Divisão Gama nos presenteia com este espetáculo da era de prata!!!... Duelo Gama na TA!!! E Namor contra seus maiores rivais!!! Uma boa leitura a todos!
457
Catalogado!
Scan: Trad-Mania, Arte HQS e Blog do Grego
Produção: Divisão Gama da Equipe Era Marvel
Tradução: Ronaldorrb e Torak
Diagramação: Ronaldorrb
Revisão: Aldebaram50
Finalização: Aquiles Grego
Novo Logo/Namor: Lanterna Amarelo
Fonte Masterwork: Milton - Blog Colecionadores GO

sábado, 12 de abril de 2014

Incrível Hulk v2 102

"Esse Mundo Que Não É O Seu" (1968)
563
Catalogado!
Scan: GIBIHQ!

sexta-feira, 11 de abril de 2014

Invasores v1 003

"Blitzkrieg Nas Bermudas" (1975)
...Digaun e Seus Comandados continuam abrindo fogo contra a falta de scans dos Invasores na Net!!! Uma boa leitura!!!
2332
Catalogado!
Scan: Arte HQS
Tradução e Diagramação: Digaun
Logo Invasores: Lanterna Amarelo
Finalização: Aquiles Grego
Fonte Masterwork: Milton - Colecionadores GO

quinta-feira, 10 de abril de 2014

Amazing Adult Fantasy v1 008

"A Chegada dos Krills" (1962)
"Todo Mundo Gosta de Uma... História de Fantasma" (1962)
"Os Olhos de Edward Morgo" (1962)
"O Ioiô" (1962)
"Um Monstro Entre Nós" (1962)
AAF008
Catalogado na Seção Pré-Cronologia Marvel!
Scan: HQ Vintage
Produção: Nano Falcão

"Lavando a Roupa Suja "Marvel" Com... Nano Falcão!
"...Stan Lee & Steve Ditko mais uma vez nos presenteiam com cinco histórias rápidas de finais inesperados, nos reinos da fantasia e da ficção científica!"
Fonte: Blog HQ Vintage


terça-feira, 8 de abril de 2014

X-Factor v1 122

"Reunindo A Matilha" (1996)
XF122
Não Catalogado!
Scan: Filhos do Átomo SQ
Tradução: MBMendes
Diagramação e Restauração: Ton
Revisão: Aquiles Grego

segunda-feira, 7 de abril de 2014

Tales Of Suspense v1 074

"Se A Culpa For Minha" (1966)
"O Sono Final" (1966)
312
Catalogado!
Scan: HQ Vintage e Rapadura Açucarada
Tradução e Letras (Homem de Ferro): Nano Falcão
Scans e restauração (Capitão América): Eudes Honorato

Lavando a Roupa Suja "Marvel" Com... Nano Falcão!!!
"Enfim mais uma edição da Tales of Suspense pra vocês, trazendo o fim da saga dos Hibernantes, um dos primeiros momentos clássicos do Capitão América na Era de Prata, e o surgimento do 'Aberração', um inimigo inusitado do Homem de Ferro que na verdade se trata de um dos seus melhores amigos!"
Fonte: Blog HQ Vintage

sábado, 5 de abril de 2014

Strange Tales v1 140

"O Fim da Hydra" (1966)
"As Pinças do Poder" (1966)
...Eis os primeiros "Contos Estranhos" de 1966, para o deleite dos marvetes e das marvetes!!!... E é claro, uma salva de palmas para a poderosa Equipe Era Marvel!!!!
301
Catalogado!
Scan: Blog do Grego, Arte HQS e Baú da Marvel
Tradução: Torak e Sor Karlus
Diagramação: Homem Sem Medo
Revisão: Aldebaram50 e Necrous
Finalização e Supervisão: Aquiles Grego

PORQUE ESTAMOS RELANÇANDO O HOMEM-ARANHA COM QUALIDADE MASTERWORKS!

Por Nano Falcão!



Em vista da polêmica feita por um leitor anônimo que levantou a lebre INVERÍDICA de que os scans anteriores do Espantoso Homem-Aranha 32 teriam melhor qualidade, peço espaço ao Aquiles para que os leitores façam uma comparação e tirem suas próprias conclusões.

- Repare na diferença das cores (página 02). Na época os fotolitos chegavam em preto e branco no Brasil e as cores eram aplicadas pelos próprios funcionários da redação da Abril. Nem sempre eles seguiam o padrão das cores norte-americanas do gibi original.

- Repare também no corte de balões e redução do conteúdo dos mesmos em relação ao original norte-americano.

- A Página 03 foi suprimida pela editora Abril, provavelmente para dar espaço para mais uma página de anúncios. O número de quadrinhos dos gibis da Abril era limitado a 68 paginas das 84 de cada edição. Somente na versão da Biblioteca Histórica da Panini a história foi publicada na íntegra.

- Um bom exemplo de como a arte fica mais realçada na Masterworks é esta página 14. Comparem com a versão da Abril, onde as cores chapadas acabam por ocultar detalhes da arte de Steve Ditko.

- Na página final da história a Abril literalmente “tirou o Aranha de cena”. O desenho do último quadrinho foi cortado.

Poderíamos analisar página por página que veríamos a mesma coisa: cores adulteradas, diálogos cortados, resumidos, suprimidos. Pra não falar da tradução que não era feita com muito esforço, afinal ninguém ia comparar com o original americano mesmo, né?

Sei que esses gibis evocam uma época muito querida da infância de muitos, mas a verdade tem que ser dita quando se trata da qualidade dos quadrinhos. Não podemos deixar que a nostalgia embote nosso espírito crítico. Não existe nada que reduza a qualidade da arte das masterworks/biblioteca histórica Marvel em relação aos originais, pelo contrário, a  republicação de luxo em papel branco realça a arte e as cores. É claro que as cores estavam mais escuras no scan anterior, afinal era o scan de uma página amarelada de um gibi velho!

Quando o Spider-Team e o Baú da Marvel resolveram relançar todas as primeiras revistas do Aranha não foi por pura falta do que fazer. Escanear essas edições dá trabalho, tanto quanto editar as imagens e fazer as capas em português para que fiquem adequadas à leitura não só no computador, mas também nos tabletes. Seria muito mais fácil cruzar os braços e deixar tudo como estava, com os scans antigos... Mas fãs de quadrinhos, como nós, somos “bichos chatos” pra quem a qualidade é relevante. Algumas dessas histórias parece que estou lendo pela primeira vez, tamanha a diferença do texto com relação as edições antigas publicadas no Brasil.

Em suma, aqueles que tem pressa ou querem ler os gibis por pura nostalgia, há como achá-los na internet em diversos lugares, com esses scans aí, principalmente da editora Abril. Mas o Aquiles, eu, e o resto da turma da Era Marvel firmamos um pacto, dois anos atrás, de prezar pela qualidade. E essa é uma das coisas bacana desse blog, e dos nossos blogs, que você pode baixar um gibi sempre sabendo que vai baixar algo com a melhor qualidade possível. A gente não recebe um tostão por isso, a não ser a satisfação de ver um serviço bem feito. E a verdadeira intenção dos textos de monstros sagrados como Stan Lee e Roy Thomas e a arte na íntegra de Steve Ditko, Jack Kirby e Don Heck finalmente ao alcance dos leitores brasileiros, sem adaptações nem adulterações. 

 Exemplo 1
Exemplo 2
Exemplo 3
Exemplo 4


sexta-feira, 4 de abril de 2014

Homem-Aranha v1 033

"O Capítulo Final" (1966)
305
Catalogado!
Scan: HQ Vintage
Produção: Nano Falcão

Lavando a Roupa Suja "Marvel" Com... Ronaldo Merhaj e... Nano Falcão!!
"Uma das historias mais clássicas do Homem Aranha é contada nessas edições da revista Amazing Spider-Man (e uma das capas mais icônicas do cabeça de teia na edição 33). Um drama obra-prima de Lee e Ditko, com todos os ingredientes que tornam o Aranha um herói diferenciado. Ele não é somente um jovem inseguro... ele possui também um lado cheio de ira, que trabalha inconsequentemente quando procura por um resultado."
Fonte: Blog Cronologia Lógica Marvel

"Finalmente com texto na íntegra, sem cortes nem retoques, com as cores originais restauradas e formato americano, o fim de uma das primeiras sagas do Aranha quando Peter Parker corre contra o tempo para salvar a vida da Tia May! Essa capa é considerada até hoje uma das mais clássicas da longa história da revista Amazing Spider-Man e mostra um dos momentos mais dramáticos desta história!"
Fonte: Blog HQ Vintage

Demolidor v1 054

"Chame-o de... Medo!" (1969)
...Matt Murdock poderia estar mesmo morto??... O Demônio Ousado enfrenta esse dilema perante seus amigos enquanto enfrenta o Sr. Medo!!! Uma Ótima leitura a todos!!!
770
Catalogado!
Scan: Marvete Sempre, Baú da Marvel e Blog do Grego
Tradução: Stevenson
Diagramação: Raniery
Revisão: Jihad
Restauração: Marcio Maxy
Finalização: Aquiles Grego

quarta-feira, 2 de abril de 2014

Nick Fury, Agente da SHIELD v1 003

"Lua Negra Ascendente, Cão do Inferno Assassino" (1968)
...Nick Fury na Escócia? Cão do Inferno?... Realmente, Jim Steranko viaja muuuuito na Literatura, ehehehe!!! Não Perca mais esse brilhante trabalho da poderosa Equipe ERA MARVEL, que valentemente traz pra você mais um número do caolho mais cabeça-dura-de-uma-figa!!! Uma Ótima leitura... e a faça numa noite de frio e chuvosa... pra entrar no clima desta sombria história!
619
Catalogado!
Scan: Blog do Grego e Arte HQS
Tradução: Torak
Diagramação: Digaun
Revisor: Aldebaram50
Finalização: Aquiles Grego

Sargento Fury v1 026

"Dum Dum Cuida do Jeito Difícil" (1966)
SGT026
Catalogado na Seção Pré-Cronologia!
Scan: Gibis Clássicos, Só Quadrinhos, Arte HQS e HQ Vintage
Tradução: ZeAlfie27
Diagramação: Digaun e Angeloni
Revisão: Nano Falcão
Restauração: Chesco

Lavando a Roupa Suja "Marvel" Com: Nano Falcão!
"Nesse número, uma aventura "solo" do cabo Dum-Dum, mostrando a roubada que um navio nazista pode encontrar quando acha que pode manter cativo um selvagem entre eles. Bom divertimento!"
Fonte: Blog HQ Vintage.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...